Nov 29 2008
Cirkel
Cirkel
Ali abdolrezaei
Translator: Sohrab Rahimi
Ni håller på och läser en dikt som heter cirkel
vänta lite nu!
låt bli denna bokhylla
dörrar och fönster kram…
och gör en säng över soffan
nu kan ni
läsa en dikt utav Ali Abdolrezai
var snälla och öppna boken
Har ni sett? Ni håller på att läsa en dikt som heter cirkel
den dörr som ni tidigare hade öppnat
släng ur hemmet
häll ut dem från trappan
i samma nya park
eller den gamla bakom kommunhuset
på samma bänk som gjorde fadern förvirrad
och inte fortsatte mamman sätt er!
hojta mot barnen som är på lekbollen
nu kan ni läsa en dikt av Ali Abdolrezai
Var snälla och bläddra denna dörr
från vilken sida ni vill
Det var synd! Nu står ni vid slutet av en dikt som heter cirkel